
김 대표님의 숨길 수 없는 짝사랑
진서현은 슬럼프에 빠진 심지훈이 다시 재기할 때까지 곁을 지켰고 그런 두 사람은 곧 결혼에 골인하려 했으나 진서현의 생일날 심지훈은 첫사랑의 연락 한 통에 진서현을 혼자 산에 버려두고 떠난다. 이로 인해 진서현은 서운한 마음에 최근 귀국한 강성시 갑부 후계자와 혼인신고한다. 그런데 초고속 결혼의 상대가 알고 보니 진서현을 8년째 짝사랑해 왔던 것!
1,148만
드라마박스 조회수
9.3/10
드라마박스 앱 평점
7만
드라마박스 팔로우
각 앱이 공개한 수치예요 · 2026-11-03 기준
진서현은 슬럼프에 빠진 심지훈이 다시 재기할 때까지 곁을 지켰고 그런 두 사람은 곧 결혼에 골인하려 했으나 진서현의 생일날 심지훈은 첫사랑의 연락 한 통에 진서현을 혼자 산에 버려두고 떠난다. 이로 인해 진서현은 서운한 마음에 최근 귀국한 강성시 갑부 후계자와 혼인신고한다. 그런데 초고속 결혼의 상대가 알고 보니 진서현을 8년째 짝사랑해 왔던 것!
1,148만
드라마박스 조회수
9.3/10
드라마박스 앱 평점
7만
드라마박스 팔로우
각 앱이 공개한 수치예요 · 2026-11-03 기준
줄거리 출처: 드라마박스 · 원문 보기
볼 수 있는 앱
13화 다음은?
드라마박스: 무료 13화 뒤 남은 87화(전체 100화)
- 멤버십기간 미표기 ₩4,400·₩12,500·₩14,000·₩29,000
출처 · 2026-09-18 확인
App Store 인앱 구매 목록 기준. 목록에는 "할인 충전"과 "멤버십" 이름과 가격만 있고 코인 수와 기간은 나오지 않아요. 무료 화수는 작품마다 다르며, 이 사이트가 모은 한국어판 작품의 중앙값은 10화예요. (App Store 목록 확인) · 원문
RANDOM PICK
더 통쾌한 복수극 뽑기
비슷한 작품 23편 중 한 편
사이다가 더 필요하면, 한 판 돌려!
무료 1~13화 장면
앱이 공개한 회차 사진이에요 (드라마박스). 누르면 크게 보여요.
무료 13화 다음도 볼 만한가요?
보신 분만 눌러 주세요. 가입은 필요 없어요.
무료 회차 이야기
AI가 무료 회차의 대사를 듣고 정리했어요. 틀린 곳이 있을 수 있고, 유료 회차 내용은 없어요.
진서현여주
고등학교 교사로, 약혼자를 헌신적으로 돌봤지만 생일에 버림받고 초고속 결혼한다.
김 대표(대사 속 이름 스위안싱)남주
27세, 막 귀국한 재벌 그룹 후계자로 포브스에 오른 인물이며 여주를 8년째 짝사랑해 왔다.
심지훈악역
실명과 몰락을 여주 덕에 이겨 낸 뒤에도 첫사랑만 챙기는 전 약혼자이자 회사 대표.
저우쯔옌(첫사랑)악역
심지훈의 첫사랑으로, 몸이 약하다며 그를 붙잡고 여주를 모함한다.
여주의 부모가족
갑자기 데려온 사위에 놀라지만 선물을 받고 마음을 연다.
- 1화
- 생일날 다친 여주가 도와달라 하지만 약혼자는 첫사랑에게 가겠다며 떠나고, 여주는 이별을 말한다.
- 3화
- 비 오는 산길에서 울던 여주에게 낯선 남자가 자정 7분 전 딸기 케이크를 사 와 생일 소원을 빌게 한다.
- 남자는 의자에서 밤새 문을 지켜 주고, 아침에 여주가 "나랑 결혼할래요?"라고 묻는다.
- 4화
- 여주가 교사이고 차와 집이 있다고 소개하자 남자는 27세라며 재산은 세어 본 적 없다고 하고 청혼한다.
- 전 약혼자는 귀국한 그룹 후계자를 만나려 레스토랑 룸을 예약하는데, 그 후계자가 바로 여주의 남편이다.
5~13화 펼치기 · 스포일러 주의접기
- 5화
- 여주가 번개 결혼한 잘생긴 남편을 데리고 엄마 생일에 친정에 가 부모를 놀라게 한다.
- 6화
- 남편이 장모에게 전국 다섯 명뿐인 V급 회원권을, 장인에게 2천만 원 넘는 한정판 술을 선물한다.
- 7화
- 병원에서 첫사랑이 다가와 약혼자가 일주일 내내 자신을 돌봤다고 자랑하며 도발한다.
- 8화
- 첫사랑이 넘어지며 여주가 밀었다고 모함하고 약혼자가 사과를 강요하자, 여주는 "개 같은 남녀 백년해로하라"며 헤어진다.
- 여주가 "이번엔 진짜 내가 민 거야"라며 첫사랑을 실제로 밀어 버린다.
- 9화
- 남편이 여주 직장 근처 고급 아파트로 여주를 데려가 함께 살기 시작한다.
- 10화
- "주방은 남자의 전쟁터"라며 남편이 직접 요리하고, 둘의 입맛이 같다는 게 드러난다.
- 11화
- 남편이 어머니가 결혼하면 주라고 남긴 목걸이를 여주 목에 걸어 준다.
- 친구가 전 약혼자에게 실명했을 때 여주가 돌봐 줬다며 후회할 거라 경고하지만 그는 무시한다.
- 12화
- 전 약혼자가 화해하려 저녁을 청하지만 여주에게 차단당했음을 알게 된다.
- 여주와 남편이 보석 매장에서 맞춤 결혼반지를 끼워 본다.
- 13화
- 무료 마지막 화
- 반지 끼운 여주를 본 전 약혼자가 팔을 붙잡고 "양녀 주제에 누가 너랑 결혼하겠냐"고 막말하자 여주가 결혼했다고 맞선다.
14화부터는 유료예요. 이어 보는 법 보기
같은 설정 더 보기
다른 제목
- Forever His First and Only
자주 묻는 질문
김 대표님의 숨길 수 없는 짝사랑, 어떤 드라마인가요?
드라마박스에서 볼 수 있는 100부작 숏드라마예요. 2025년 2월 27일에 공개됐어요. 장르: 로맨스.
김 대표님의 숨길 수 없는 짝사랑, 몇 부작인가요?
전체 100화예요.
김 대표님의 숨길 수 없는 짝사랑, 몇 화까지 무료인가요?
드라마박스 13화까지 무료로 볼 수 있어요. 그다음 화부터는 각 앱의 코인·멤버십 정책을 따라요. 드라마박스에서 무료로 이어 보는 법 · 숏드라마 무료로 보는 법·앱별 정책
김 대표님의 숨길 수 없는 짝사랑, 어디서 볼 수 있나요?
드라마박스에서 볼 수 있어요. 1화는 앱을 설치하지 않고 웹에서 바로 재생돼요.
김 대표님의 숨길 수 없는 짝사랑의 영어 제목은?
영어판에서는 “Forever His First and Only”라는 제목으로 나와요.





















